by AZ World | Nov 22, 2023 | Business, Translation
This is a very important question that AZ World has been asked many times of our decades in the industry. There are many factors influencing why AZ World does not recommend companies use bilingual staff to perform translations: 1. The most important reason is it is...
by AZ World | Nov 7, 2023 | Business, Translation
Some of our clients are fluent in the languages into which they wish us to translate. As we’ve discussed before there are many reasons why bilingual staff should not translate, but it can often be useful for clients familiar with the language and target audience to...
by AZ World | Oct 30, 2023 | Business, Translation
Machine translation has made significant advancements in recent years and has become quite reliable for many language pairs and common phrases. However, it is important to note that machine translation is not perfect and should not be blindly trusted in all...
by AZ World | Oct 25, 2023 | Business, Translation
Language localization is the process of adapting a product or service to a specific language, culture, and target market. It involves modifying and adapting content, user interfaces, and other elements to make them linguistically and culturally appropriate for a...
by AZ World | Oct 12, 2023 | Business, Translation
The number of words a translator can produce per day can vary significantly depending on various factors such as the translator’s experience, language pair, subject matter, complexity of the text, and the translator’s working speed and efficiency. The use of Computer...
by AZ World | Oct 5, 2023 | Business, Translation
A certified translation and a notarized translation are two different types of translations, often used for official or legal purposes. Here’s a breakdown of the differences between the two: Certified Translation: A certified translation is a translation that has been...
