AZ World Translations Blog
Challenges that the Translation industry faces, which will shape 2026
As we wrapped up 2025 and stepped into the new year, Ana María and I paused and asked ourselves two simple questions: What challenges will the translation and interpretation industry face in 2026? How do they compare to those confronting other sectors? After digging...
Two Industries, One Mindset: Show Up and Use Every Tool Available
If you’re heading to the Prospectors & Developers Association of Canada (PDAC) 2026 convention in Toronto from March 1 to 4, you already understand something fundamental: some things you simply can’t get from a webinar or a news recap. The deals, the...
PDAC 2026
Welcome to the Prospector and Developers Association of Canada (PDAC) 2026 conference! As the mining world gathers at PDAC once again, I would like to take this opportunity to welcome you to Toronto. Deals are going to be made, discoveries are going to be shared with...
AI and Human Output: Why Human Expertise Still Matters
We are living in an era where it can sometimes be difficult to tell whether written or multimedia content was produced by a human or by a machine (I’m exaggerating—I can still recognize it!), and, at the same time, artificial intelligence often appears to threaten the...
How are AI, Machine Translation & Neural Machine Translation different?
Artificial Intelligence Translation (AIT) - the big umbrella Artificial Intelligence (AI) is a field of computer science focused on making computers and machines “smart”— making them capable of learning, reasoning, and solving problems like humans. Artificial...