Machine translation can be categorized into various types based on the underlying approach the technology uses. Here are 5 commonly recognized types of machine translation:

Rule-Based Machine Translation (RBMT): In RBMT, translation rules are created by linguists and experts. These rules define how words, phrases, and grammar structures in the source language are converted into the target language. RBMT requires extensive linguistic knowledge and manual rule creation, making it time-consuming and less adaptable to new languages or domains.

Statistical Machine Translation (SMT): SMT is based on statistical models that learn from bilingual corpora. In Machine Translation, corpora are large bodies of texts with parallel languages, for example the English-French record of the Canadian parliament. In SMT, the statistical patterns between the source language and target language are analyzed to generate translations. SMT does not rely on explicit linguistic rules but rather identifies patterns based on observed translations in training data. It has been widely used and has shown good results for many language pairs.

Example-Based Machine Translation (EBMT): In EBMT, translations are generated based on examples or phrases stored in a bilingual database. It matches the input text to similar examples in the database and retrieves corresponding translations. EBMT is useful for translating specific phrases or expressions but may struggle with unseen or ambiguous sentences.

Neural Machine Translation (NMT): NMT employs deep learning techniques, specifically neural networks, to model the translation process. It uses a sequence-to-sequence architecture with recurrent neural networks (RNNs) or transformer models to generate translations. NMT has gained significant popularity due to its ability to capture long-range dependencies and produce fluent translations. It has largely replaced SMT in many applications.

Hybrid Machine Translation: Hybrid approaches combine different machine translation techniques to leverage their strengths. For example, a system may use RBMT for morphologically rich languages and SMT or NMT for other language pairs. Hybrid systems aim to overcome the limitations of individual approaches and improve translation quality.

These are some of the prominent types of machine translation. Each approach has its advantages and limitations, and ongoing research is continuously exploring new methods to enhance translation quality and efficiency.

If you are lost in translation and need help to bridge the language divide around the world, please contact us at or visit us at