Welcome to this week’s Friday Funnies. Even in English-speaking countries, we can find signs that make us laugh out loud and remind us of the importance of a good proofreader.

  • Poster, Australia: “Are you an adult that cannot read? If so, we can help.”
  • Restaurant, New Zealand: “Open seven days a week, and weekends too.”
  • Highway sign, Australia: “Take notice: when this sign is under water, this road is impassable.”
  • Hotel sign, Hawaii: “The manager has personally passed all the water served here.”

If you are ever lost in translation and need some help, please contact us at info@a-zworld.ca