Monthly Archives: June 2011

Interpretation Information Part I: What kind of interpreter do you need?

By | Interpretation | No Comments

If you’re planning a business trip to a non English speaking country, chances are you want an interpreter.  In the next three posts we will tell you what kind of interpreter you want, the advantages of an interpreter and how to make the most out of your interpreter.

Let’s start with what kind of interpreter you want.

The two common types of interpreters are consecutive interpreters and simultaneous interpreters.  A consecutive interpreter will translate what you say and then speak it when you pause, while a simultaneous interpreter will speak at the same time as you.  Simultaneous interpreters are useful for presentations while consecutive interpreters are suited more for smaller meetings.  Simultaneous interpreters are more expensive and less available so keep that in mind when planning a presentation.

In the next post we will discuss the advantages of having your own interpreter.

DYLAN BOOK STARTS WORK AT AZ WORLD

By | Uncategorized | No Comments

June 8, 2011

 

Vancouver, BC – AZ World President Ana María Zúniga announced today that Dylan Book will start working at AZ World.  Dylan will be around to help manage the office and will work closely with Ana Maria.

 Dylan will also be focused on the growth of the online side of AZ World Translation and Interpretation Inc. through Facebook and the AZ World Blog at www.a-zworld.ca/blog.  He will be reachable through his email address dylan@a-zworld.ca.

 AZ World Translation and Interpretation Inc. is a full-service translation and interpretation agency and is largely recognized for helping businesses across the Americas to overcome cultural, linguistic and economic barriers at an international level. Services include translating documents and websites, transcribing to audio and video, as well as interpreting in person, on the phone, and via web conferencing.

 Contact

AZ World Translation and Interpretation Inc

Phone: 604.351.3615

Email: am@a-zworld.ca

DYLAN BOOK STARTS WORK AT AZ WORLD

By | Uncategorized | No Comments

DYLAN BOOK STARTS WORK AT AZ WORLD

 

June 8, 2011

 

Vancouver, BC – AZ World President Ana María Zúniga announced today that Dylan Book will start working at AZ World.  Dylan will be around to help manage the office and will work closely with Ana Maria.

Dylan will also be focused on the growth of the online side of AZ World Translation and Interpretation Inc. through Facebook and the AZ World Blog at www.a-zworld.ca/blog.  He will be reachable through his email address dylan@a-zworld.ca.

AZ World Translation and Interpretation Inc. is a full-service translation and interpretation agency and is largely recognized for helping businesses across the Americas to overcome cultural, linguistic and economic barriers at an international level. Services include translating documents and websites, transcribing to audio and video, as well as interpreting in person, on the phone, and via web conferencing.

-30-

Contact

AZ World Translation and Interpretation Inc

Phone: 604.351.3615

Email: am@a-zworld.ca